המרכז הרפואי הלל יפה", לקוח ותיק של "תוכן העניינים", העלה תת-אתר בערבית.
על פי חוזר מנכ"ל משרד הבריאות מחויבים בתי חולים בישראל בהנגשה תרבותית ולשונית של שירותיהם, ובכלל זאת, גם אתרי האינטרנט. תוכן העניינים נרתמה למשימה והקימה עבור הלל יפה תת-אתר בערבית, נוסף על זה הקיים כבר באנגלית, כולל תרגום לערבית של כל העמודים הרלבנטיים: מחלקות, שירותים, צוות, מידע למטופלים, חדשות ועוד.
כעת, לאחר העלאת התת-אתר לאוויר, מנהלת תוכן העניינים את שלושת אתרי הלל יפה, בעברית, בערבית ובאנגלית, באופן שוטף.
אתר הלל יפה בערבית